Unterstützen

(La Pasión según San Mateo)
(La Pasión según San Mateo)
Soprano
Joanne Lunn
Contralto
Margot Oitzinger
Tenor
Charles Daniels
Solistas
Evangelista: Charles Daniels
Jesús: Peter Harvey
Soprano: Joanne Lunn
Contralto: Margot Oitzinger
Tenor: Charles Daniels
Bajo: Wolf Matthias Friedrich
1. & 2. Sirvientas: Mirjam Berli, Susanne Frei
Mujer de Pilato: Guro Hjemli
Pilato: Wolf Matthias Friedrich
Testigos: Jan Börner, Walter Siegel
Judas: Philippe Rayot
Pedro: Manuel Walser
1. sumo pontífice: Chaspar Mani
2. sumo pontífice: Valentin Parli
Knabenkantorei Basel (repetición: Markus Teutschbein)
Coro de la Fundación J.S. Bach
Coro I
Soprano
Lia Andres, Mirjam Berli, Susanne Frei, Noëmi Sohn, Noëmi Tran-Rediger
Contralto
Jan Börner, Antonia Frey, Olivia Fündeling, Damaris Nussbaumer, Susanne Rohn, Lea Scherer
Tenor
Raphael Höhn, Nicolas Savoy, Walter Siegel, Tobias Wicky
Bajo
Valentin Parli, Oliver Rudin, Simon Saxer, Manuel Walser
Coro II
Soprano
Leonie Gloor, Guro Hjemli, Mami Irisawa, Madeline Trösch, Alexa Vogel
Contralto
Judith Flury, Katharina Jud, Simon Savoy, Aurelia Weiser
Tenor
Marcel Fässler, Manuel Gerber, Matthias Lüdi
Bajo
Michael Blume, Matthias Ebner, Chasper Mani, Philippe Rayot
Dirección
Rudolf Lutz
Orquesta I
1.Violín
Renate Steinmann, Christine Baumann, Sabine Hochstrasser, Ildiko Sajgo
2.Violín
Martin Korrodi, Petra Melicharek, Christoph Rudolf, Salome Zimmermann
Viola
Susanna Hefti, Emmanuel Carron, Xiao Ma
Violoncello
Maya Amrein, Claire Pottinger
Violone
Iris Finkbeiner
Fagot
Susanne Landert
Oboe, Oboe d’amore, Oboe da caccia
Kerstin Kramp, Andreas Helm
Traversos
Claire Genewein, Renate Sudhaus
Flauta de pico
Armelle Plantier, Gaelle Richeux
Viola da gamba
Martin Zeller
Cémbalo
Thomas Leininger
Órgano
Norbert Zeilberger
Orquesta II
1. Violín
Monika Baer, Alessia Menin, Olivia Schenkel
2. Violín
Mechthild Karkow, Simone Flück, Eveleen Olsen
Viola
Martina Bischof, Matthias Jäggi, Emily Yaffe
Violoncello
Martin Zeller, Hristo Kouzmanov
Violone
Markus Bernhard
Fagot
Dorothy Mosher
Oboe, Oboe d’amore
Ingo Müller, Dominik Melicharek
Traversos
Maria Mittermayr, Keiko Kinoshita
Viola da gamba
Martin Zeller
Cémbalo
Thomas Leininger
Órgano
Norbert Zeilberger
Textos (CD-Booklet)
Anselm Hartinger, Arthur Godel, Rudolf Lutz
Año de grabación
2012
Ingeniero de sonido y edición de grabación
Stefan Ritzenthaler / GALLUS MEDIA AG, Suiza
Asistencia de grabación
Johannes Widmer / GALLUS MEDIA AG, Suiza
Producción
Fundación J. S. Bach St. Gallen, Suiza
co-producción
Roland Wächter, Radio SRF 2 Culture
Texto
Poeta desconocido
Primera interpretación
Desconocida
Todos los textos de las cantatas están tomados de la «Neue Bach-Ausgabe. Johann Sebastian Bach. Neue Ausgabe sämtlicher Werke», publicada por el Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen y por el Bach-Archiv Leipzig, serie I (cantatas), tomos 1-41, Kassel y Leipzig, 1954-2000.
Todos los textos introductorios a las obras, los textos «Profundización en la obra» así como los «Comentarios teológico-musicales» fueron escritos por Dr. Anselm Hartinger, el Rev. Niklaus Peter así como el Rev. Karl Graf bajo consideración de las siguientes obras de referencia: Hans-Joachim Schulze, «Die Bach-Kantaten. Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs», Leipzig, segunda edición, 2007; Alfred Dürr, «Johann Sebastian Bach. Die Kantaten», Kassel, novena edición, 2009, y Martin Petzoldt, «Bach-Kommentar. Die geistlichen Kantaten», Stuttgart, tomo 1, segunda edición, 2005 y tomo 2, primera edición, 2007
Alle Kantatentexte stammen aus «Neue Bach-Ausgabe. Johann Sebastian Bach. Neue Ausgabe sämtlicher Werke», herausgegeben vom Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen und vom Bach-Archiv Leipzig, Serie I (Kantaten), Bd. 1–41, Kassel und Leipzig, 1954–2000.
Alle einführenden Texte zu den Werken, die Texte «Vertiefte Auseinandersetzung mit dem Werk» sowie die «musikalisch-theologische Anmerkungen» wurden von Anselm Hartinger und Pfr. Niklaus Peter sowie Pfr. Karl Graf verfasst unter Bezug auf die Referenzwerke: Hans-Joachim Schulze, «Die Bach-Kantaten. Einführungen zu sämtlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs», Leipzig, 2. Aufl. 2007; Alfred Dürr, «Johann Sebastian Bach. Die Kantaten», Kassel, 9. Aufl. 2009, und Martin Petzoldt, «Bach-Kommentar. Die geistlichen Kantaten», Stuttgart, Bd. 1, 2. Aufl. 2005 und Bd. 2, 1. Aufl. 2007.
Mostrar compromiso
Apoye el proyecto Bachipedia como donante - para la difusión de las obras vocales de Bach en todo el mundo, con el fin de hacer la obra accesible a los jóvenes en particular. Muchas gracias.
SABER MÁS